专家建议广州推出营商改革文件英文对照版本

好的营商环境既是生产力，也是竞争力。2020年1月，广州制定印发《广州市对标国际先进水平 全面优化营商环境的若干措施》，把打造国际化营商环境作为实现老城市新活力的重要抓手，作为广州市经济建设的“一把手”工程。

对照世界银行评估指标，广州优化“执行合同”还有哪些方面需要进一步加强？在10月21日举行的广州全面优化营商环境重大专项研究新闻发布会上，广州市社科院政治法律研究所副所长、副研究员孙占卿分享了研究成果。

孙占卿告诉记者，世界银行认为任何司法改革，如果不被市场主体获知，效果等于零。其报告明确指出“政府通过媒体（如广播广告、公告、社交媒体和移动应用程序）宣传监管改善措施的经济体，很可能更容易取得更高的营商环境便利度得分。

“好酒也怕巷子深”。广州要加强对优化营商环境改革措施的宣传，提高市场主体对改革措施的认知度。

此外，要完善细节，提高世界银行专家了解广州情况的便利度。孙占卿坦言，目前仍有部分“执行合同”改革文件缺少英文对照版本，不仅不利于世界银行专家了解广州改革情况，也给广州做生意的外国朋友带来不便，作为国际商都，广州应该持续完善商事服务的细节，将优化营商环境贯彻到城市公共服务的毛细血管。

文、图、视频/广州日报全媒体记者 方晴 王燕

广州日报全媒体编辑 张影

原文链接：https://www.gzdaily.cn/amucsite/pad/index.html#/detail/1402203?site4&columnID=0