在纪念辛亥革命110周年即将来临之际，广州市社会科学院历史研究所张苹副研究员撰写（第二作者）的《孙中山传》英译版于2020年8月在美国学术出版社出版。

《孙中山传》英译版是国家社会科学中华学术外译项目。本书分三大部分：第一部分介绍孙中山的成长经历和民主革命的实践；第二部分讲述和剖析孙中山的学说架构、文化导向、三民主义及其哲学基础的主要内容；第三部分阐析孙中山学说的持久性与普遍价值。

孙中山是中国民主革命先行者和近代化前驱。他倡导的政纲主旨在于谋求祖国的独立、民主和富强，对共和制度的诉求具有划时代意义。他组建了全国性的、统一的政党汇聚成为革命巨流；他领导的辛亥革命推翻了封建帝制，建立了共和制度；他积极投入民主革命新阶段，重释三民主义和确立三大政策，实现了国共合作，创建黄埔军校，推动国民革命的发展。

孙中山的思想和实践体现了人类进步的趋向。他是中国人民的光辉代表，也属于全世界。他留下的珍贵文化遗产具有极为重要的历史意义和时代价值。

（供稿：历史所）