返回首页 党政邮箱 办公系统 数据中心

胡泓媛

广州市社会科学院城市国际化研究所研究员


理论文章 Home / 智库成果
胡泓媛:知否 | 以文传心,美美与共
2026-11-11  来源:广州市社会科学院

广州日报新花城  2026年11月10日  作者:胡泓媛 


习近平总书记深刻指出,要更好推动中华文化走出去,以文载道、以文传声、以文化人,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。广州,作为千年商都、岭南文化中心、对外文化交流门户,牢记殷殷嘱托,勇担新的文化使命,推动文化对外传播工作迈出坚实步伐。三年栉风沐雨、三年守正创新,习近平文化思想在广州落地生根、开花结果,在世界舞台奏响了以文传心、美美与共的时代和声。


守根铸魂——从赓续岭南文脉到筑牢文化主体性的自信之基。文化自信是更基本、更深沉、更持久的力量。对外传播,首先要回答“以何立身”。文化主体性是国际传播的根与魂——主体性立得住,中华文明的精神标识才走得出去、传得开来。“第二个结合”打开了创新空间,经由“结合”而形成的新文化形态要展现中国式现代化的精神内涵。广州坚持把巩固文化主体性作为对外传播的根本前提,推动岭南文化创造性转化、创新性发展——从舞剧《醒·狮》让南拳、木鱼说唱同台,到杂技剧《天鹅》把芭蕾经典《天鹅湖》作中国式转化、独创“肩上芭蕾”,广州不是把岭南元素简单地搬上舞台,而是找到当代观众可共情的艺术语言,让岭南文化在世界舞台绽放出兼收并蓄、敢为人先的独特光彩。


塑形立象——从优化城市叙事到塑造讲述中国故事的窗口。城市是中国故事最活的样本。广州把这一宏大命题具象化为城市级话语体系建设,坚持以中国式现代化为内容主线,以鲜活的发展成就阐明中国道路的逻辑,以丰富的治理实践论证中国制度的优势,从具体的人民生活中呈现中国之治的气象,从纵深的文化传承中彰显中国价值的追求——展开建城2240年、得名1800年的历史画卷,打造“一城二都三中心”城市名片;广交会、“读懂中国”国际会议(广州)、从都国际论坛等盛会让千年名城站上世界舞台……在权威城市评价体系中,广州GaWC世界城市排名由2020年第34位跃升至2024年第22位,科尔尼全球城市综合排名由第63位升至2025年第53位。广州,正是一座如此被全世界注视的人文之城。


守正创新——从内容生产向优到系统协同向强的传播之力。从国际传播来看,唯有系统集成、协同发力,方能形成共振共鸣。广州遵循这一规律,在内容、话语、渠道、效能上协同发力,推动文化出海走深走实——内容上以精品立魂,“广州文化周”在五大洲34个国家举办近百场交流活动,动画电影《落凡尘》获2024年中美电影节“中华文化国际传播力奖”;在话语上以共情破壁,善用“外脑外嘴外笔”,联动Discovery探索频道以外国网红视角演绎龙舟文化,实现分众化、精准化传播;在渠道上以矩阵聚势,广州日报报业集团、广州市广播电视台相继成立国际传播中心,南沙区成立大湾区(南沙)国际传播中心;在效能上以实效见真章,“GuangzhouWow”城市国际传播主IP构建起覆盖五大海外社交平台、七大语种、辐射70余个国家和地区的传播矩阵,年覆盖海外受众超1亿人次。


以文通心,拓展文明交流互鉴的境界。文明的魅力在于交流,交流的价值在于互鉴。广州对外传播的更高追求,是让城市成为“可沟通世界”的桥梁,践行全球文明倡议,让不同文明在对话中增进理解、在互鉴中凝聚共识。广州与世界城市和地方政府组织、世界大都市协会联合创设的广州国际城市创新奖(广州奖),是首个以中国城市命名的国际奖项,被纳入联合国人居署城市最佳实践数据库,成为推动全球城市治理创新的国际公共产品。广州已与69个国家的111个城市缔结为国际友好交流合作城市,并拥有60个国际友好港口,以文通心、服务国家外交大局。


换我心,为你心,始知相忆深。以文化为纽带,世界在互鉴中读懂中华文明、理解美美与共。


【作者系广州市社会科学院城市国际化研究所研究员,广东省习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心广州市社会科学院研究基地特约研究员,本文系广州市社科规划项目(课题编号:2025GZYB79)阶段性研究成果】


广州日报新花城报道